¿Cómo se dice “desatar” en chino mandarín? “Desatar” en chino mandarín tiene varios sentidos, los siguientes son los más usados.
“Desatar” en chino mandarín?
解开，松开
desatar a uno cordones de sus zapatos 给某人解开鞋带. desatar un nudo 解开一个结
激起， 激发
desatar el entusiasmo 激发热情
La devaluación podría desatar una crisis financiera. 贬值可能引发金融危机。
Sus palabras desataron una tempestad de aplausos. 他的话激起了暴风雨般的掌声.
打破， 消除， 解除
desatar un compromiso 解除协议
发动， 挑起， 爆发
desatar una guerra发动战争, desatar un encendio 爆发火灾
融解， 消融， 熔化
desatar el hierro 熔铁.
释放，解放，使…自由
desatar a la gente de las ataduras de las ideas convencionales 让人们摆脱传统思想的束缚.