Muchas veces, no sabemos cuál elegir de dos cosas para abondonar porque las dos cosas son igualmente importante. ¿Cómo decir en chino mandarín en este caso?
Dos cosas son igualmente importante
En chino mandarín, 手心手背都是肉 es una expresión muy interesante. Es una metáfora. Se usa esta expresión cuando es tan difícil de elegir cualquiera de dos cosas que son igualmente importante.
这两本书我都喜欢，手心手背都是肉，让我丢掉其中一本，真难啊！
Me gustan ambos libros. Es tan difícil de elegir cualquiera de ellos para tirar.