“死了” literalment significa “murió”，pero tiene un muy importante uso con significado de “muy/tan/sumament”. ¿Cuándo tiene este uso? Cuando “死了” aparece en esta fórmula: adjetivo + “死了”, significa “muy/tan/sumamente” modificando el adjetivo. Por lo tanto la fórmula es
“死了” literalment significa “murió”，pero tiene un muy importante uso con significado de “muy/tan/sumament”. Cuando “死了” aparece en esta fórmula: adjetivo + “死了”, significa “muy/tan/sumamente” modificando el adjetivo. Por lo tanto, la fórmula es adjetivo + “死了” = muy/tan/sumamente + adjetivo.
En chino, hay varias expresiones con números, especialmente frases hechas.
En chino, hay varias expresiones con números, especialmente frases hechas. En estas expresiones, los números no se usan para contar sino para producir un sentido metafórico.
